ส่ง Kiwi ไป Eesti (02) : เมื่อเจ้าเม่นน้อยกล้าเดินฝ่าหมอก

 

เจ้าเม่นน้อยเดินทางเพื่อไปปิกนิคกับเจ้าหมีตามปกติ ชีวิตประจำวัน – ซ้ำเดิม แต่วันนี้เจ้าเม่นน้อยกลับเจอกับความรู้สึกใหม่ เมื่อได้เห็นม้าสีขาวยืนอยู่ในหมอก เจ้าเม่นน้อยสงสัยว่า…การอยู่ในหมอกแบบนั้นมันเป็นอย่างไรกันนะ? จึงลองก้าวเท้าเล็กๆของมัน เดินฝ่าหมอกเข้าไป เพื่อจะได้ตอบคำถามนั้นด้วยประสบการณ์ของตนเอง

[Hedgehog in the Fog by Yuri Norstein]

 


 

 

{ สารบัญ }

  1. ตัดสินใจเรียนต่อ (ซะที!)
  2. เตรียมตัวเรียนต่อของจริง!
  3. ทำไมต้อง Estonia?
  4. ขั้นตอนการสมัครเรียนที่ Estonian Academy of Arts
  5. ไม่มีสถานฑูต Estonia ในไทย จะยื่นขอวีซ่าไปเรียนต่อยังไง?
  6. วีซ่าติดตามคู่สมรส : เรื่องสำคัญของคนที่แต่งงานแล้ว

 

ก่อนจะเจอประเทศ Estonia เบลล์มีเป้าหมายที่อื่นหลายที่มาก่อนค่ะ ตอนที่ 2 : เตรียมตัวเรียนต่อของจริง! นี้จะเท้าความว่ามีอะไรใน List เบลล์มาก่อน จะได้เห็นภาพว่าเบลล์มองหาอะไรจากการเรียนต่อบ้าง แล้วจะอธิบายเจาะลึกอีกทีใน ตอนที่ 3 : ทำไมต้อง Estonia? ค่ะ ว่าทำไมพอรู้จัก Estonian Academy of Arts เลยเลือกที่นี่เลย! 😀

 


 

(2)

เตรียมตัวเรียนต่อของจริง!

 

หลังจากเตรียมตัวหลอกๆมา 4 ปี เบลล์ก็เอาจริง จนได้รับ Offer จาก LCC สาขา MA Animation แล้วก็ได้รับเป็นนักเรียน MA Animation ที่ Estonian Academy of Arts ภายในเวลา 4 เดือน!

ช่วงเตรียมตัวหลอกๆของเบลล์ก็คือ คิดจะค่อยๆทำ ค่อยๆหาข้อมูล – ดูว่ามีสาขาไหนมหาลัยไหนตรงกับที่ชอบบ้าง และอันไหนต้องใช้ภาษาอะไร – จากนั้นก้คิดทบทวนวนไปวนมาเป็น loop ว่าจะเรียน ญี่ปุ่น หรือ เยอรมันดีสำหรับภาษาที่ 3 – หรือจะมุ่งไปเรียนแค่สาขาที่ใช้ภาษาอังกฤษดี – ทุนนี้ได้ถึงอายุไม่เกิน 35 อันนี้ไม่เกิน 30 – ต้องทำ profile แบบไหนถึงจะได้ทุนน้า – เพื่อนคนนี้ได้ทุนไปเรียนละ – เพื่อนคนนั้นก็เรียนจะจบละ – ถ้าไปหางานทำระหว่างเรียนจะช่วยค่าใช้จ่ายได้มั้ยน้า – ว้าวุ่นไปหมด…

ว้าวุ่นเป็น loop จนสามีปวดหัวต้องคอยช่วยเรียบเรียงความคิดเบลล์และปรับจูนสติอยู่เรื่อยๆ แต่สุดท้ายเบลล์ก็ take action อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน กองความคิดฟุ่งซ่านเอาไว้ตรงนั้น แค่ทำงานอย่างเดียวกับใช้ชีวิตวันหยุดก็เหนื่อยละ 5555

แต่พอเราลงมือทำจริงๆ เวลาสั้นมากๆเราก็ทำได้นี่หว่า 

นี่เร่งรัดมากๆ ขนาดว่าสมัครเรียนติวภาษาอังกฤษตอนธันวา 2017 – พอเข้า 2018 ก็เริ่มเรียนติวภาษาอังกฤษทุกวันเสาร์-อาทิตย์ – ทำงานสอนทุกวันเสาร์ – แล้วระหว่างนั้นก็ยังทำงานประจำอยู่เหมือนเดิม

แถมเรากลับสามารถยังวิ่งไปสอบ IELTS แล้วก็เขียน Statement of Purpose กับ Project Proparsal ได้ ทั้งที่ไม่เคยแม้แต่เริ่มเลยมาตลอด 4 ปี

เบลล์ก็งงตัวเองนะว่า ทำไม 4 ปีที่ผ่านมาเราทำอะไรกับมันไม่ได้เลย?
แล้วตอนนี้ทำไมทำได้? มันเกิดขึ้นได้เพราะอะไร? เบลล์เลยลองมาทบทวนตัวเองดูอีกทีค่ะ…

 

Continue reading

Advertisements

ส่ง Kiwi ไป Eesti (01) : เมื่อเจ้าเม่นน้อยกล้าเดินฝ่าหมอก

เจ้าเม่นน้อยเดินทางเพื่อไปปิกนิคกับเจ้าหมีตามปกติ ชีวิตประจำวัน – ซ้ำเดิม แต่วันนี้เจ้าเม่นน้อยกลับเจอกับความรู้สึกใหม่ เมื่อได้เห็นม้าสีขาวยืนอยู่ในหมอก เจ้าเม่นน้อยสงสัยว่า…การอยู่ในหมอกแบบนั้นมันเป็นอย่างไรกันนะ? จึงลองก้าวเท้าเล็กๆของมัน เดินฝ่าหมอกเข้าไป เพื่อจะได้ตอบคำถามนั้นด้วยประสบการณ์ของตนเอง

[Hedgehog in the Fog by Yuri Norstein]


{ สารบัญ }

  1. ตัดสินใจเรียนต่อ (ซะที!)
  2. เตรียมตัวเรียนต่อของจริง!
  3. ทำไมต้อง Estonia?
  4. ขั้นตอนการสมัครเรียนที่ Estonian Academy of Arts
  5. ไม่มีสถานฑูต Estonia ในไทย จะยื่นขอวีซ่าไปเรียนต่อยังไง?
  6. วีซ่าติดตามคู่สมรส : เรื่องสำคัญของคนที่แต่งงานแล้ว

(0)

Intro

Blog นี้เบลล์ตั้งใจจะเขียนบันทึกของตัวเองเริ่มจากตอนที่ตัดสินใจเรียนต่อ ป. โท สาย Animation จนถึงวันที่ไปรับ Visa ที่ญี่ปุ่นค่ะ ด้วยความที่ประเทศที่เบลล์กำลังจะไปเรียนนั้น เป็นประเทศเล็กๆในยุโรปที่ทุกคนได้ยินแล้วจะชอบถามซ้ำว่า ประเทศอะไรนะ? แถมยังมีเรื่องราวความวุ่นวายว้าวุ่นล้านแปดหลายอย่างมากสำหรับเบลล์ (จนรู้สึกว่าตัวเองเป็นเหมือนเจ้าเม่นในเรื่อง Hedgehog in the Fog ที่ตื่นเต้นตื่นตูมตาเบิกโพลงตลอดเวลา 55555) เลยรีบเขียนบันทึกไว้ก่อนลืม เผื่อใครที่กำลังสนใจจะไปเรียนต่อเหมือนกัน จะได้พอมีแนวทางบ้าง เพราะเบลล์ก็รอดมาได้จากบันทึกแชร์ประสบการณ์ต่างๆหลายอัน เลยรู้สึกว่าถ้าสิ่งที่เราพบเจอมาได้ช่วยให้คนอื่นไม่ต้องมาว้าวุ่นแบบเราได้ก็คงจะดีค่ะ 😀

*คำแนะนำจะแยกไว้ในส่วนของ Tips ค่ะ

(1)

ตัดสินใจเรียนต่อ (ซะที!)

การไปศึกษาต่อในต่างประเทศอาจจะเป็นความฝันของใครหลายๆคน…แต่ก็มีหลากหลายปัจจัยที่ดึงเราเอาไว้ ไม่ให้ออกไปจาก Safe zone ของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเงิน การงาน ครอบครัว หรือแม้กระทั่งเรื่อง ความไม่มั่นใจในศักยภาพของตัวเอง เบลล์เองก็เป็นคนนึง ที่พายเรือวนอ่างมานานกับอุปสรรคเหล่านั้น แต่ถ้าความฝันของเรากล้าแกร่งจริงๆ มันก็จะช่วยผลักเราให้หลุดออกจากความกลัวนั้นได้เอง

เบลล์ เรียนจบปี 2013 สาขา Communication Design, SoA+D (หลักสูตร inter) มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี (KMUTT) ประสบการณ์ทำงาน 4 ปี อายุ 27 ปี (พึ่งจะ 28! เมื่อไม่กี่วันก่อน) เงินเก็บก็มีไม่ถึงครึ่งล้าน พึ่งแต่งงานเมื่อเดือนพฤศจิการยน ปี 2017 และ…ยังอยากเรียนต่ออยู่ !

Continue reading

‘Change is Everything’ physical Rotoscoping animation จากหมุดและยางยืด!

‘Change is Everything’ เป็น Music video ที่ลงทุนลงแรงใช้เทคนิคการปักหมุดกว่า 200 อันกับเส้นยางยืดที่มีความยาวรวมๆกันกว่า 500 ฟุต สร้างภาพงาน stop-motion แบบ Rotoscope ที่จะต้องใช้ความพยายามและความละเอียดสูงมากกกก เพราะต้องปักหมุดกว่า 3,000 ครั้งต่อวัน ตลอดระยะเวลาสองสัปดาห์เลยทีเดียว!

Continue reading

Yuri Norstein’s intervew in Kino Art about ‘Winter Days’ – [part 1]

ในปี 2004 Kino Art นิตยสารรัสเซียได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ของผู้กำกับ Yuri Norstein ที่เป็น 1 ใน 36 ศิลปินที่ร่วมในการสร้างสรรค์ผลงานภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง ‘Winter Days’ เมื่อปี 2003 (สัมภาษณ์โดย Tatyana Iensen) ซึ่งตัวผู้เขียนเองได้มีโอกาสอ่านบทความนี้แบบคร่าวๆเมื่อตอนทำ Thesis ตัวจบอยู่ แต่วันนี้บังเอิญได้มาอ่านอีกครั้งจึงคิดอยากจะนำมาแปลเป็นภาษาไทยเพื่อให้ตัวเองได้ตั้งใจอ่านอย่างละเอียดและเชื่อว่าบทสัมภาษณ์นี้น่าจะเป็นแรงบันดาลใจที่ดีให้กับคนที่ทำงานศิลปะด้านนี้ด้วยเช่นกันค่ะ

การอ่านบทสัมภาษณ์นี้จะสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของ Yuri Norstein ที่มีต่องาน ‘Winter Days’ และต่อการทำงาน animation เราจะได้เห็นความคิดของเขา และความรู้สึกยังไม่พอใจกับงาน ด้วยความที่เขาให้รู้สึกและให้ความสำคัญกับพลังของบทกวีจาก Basho อย่างละเอียดอ่อนจริงๆ ถือว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้จินตนาการตามความคิดของเขาไปด้วยกันค่ะ

Continue reading

Visual and sound inspiration : Animation Music Video

I’am currently studying Animation music video and Movie title as an inspiration  to learn how Visual and Sound are professionally synchronize. Here’re the sources.

The Japanese Popstars – Let Go

Moray McLaren – We Got Time

All the animations were created, drawn and coloured by the director David Wilson. I really like what he do! It’s my all time fevorite 🙂

Using both praxinoscopes and the technique of matching up the frame rate of the spinning record to that of the camera, no computer super-imposing was used; what you see is what rolled off the camera. The transitions between each section of animation was created by simply cutting or wiping between the bits of footage.


here’s a making of, the director shared how it’s made.

  Continue reading

Living Cinema : Bob Ostertag & Pierre Hébert

Living cinema at Reading Room

 

Living Cinema: Live Experimental Sound and Image Performance

By Bob Ostertag & Pierre Hébert
Saturday April 27, 7pm
At The Reading Room, Silom 19

The project brings the creation of cinema out of the movie and recording studios and on to the stage. Ostertag has created innovative software which allows the two artists to actually perform an animated movie with soundtrack, live of stage.

For decades, Pierre Hébert was considered one of the masters of the unusual craft of creating animated films by engraving directly on film. Living Cinema allows him to apply the craftsmanship acquired through years of engraving on film to whatever materials he wishes to use. Ostertag brings his years of experience with live manipulation of sampled sound to the project, using a variety of objects and techniques to create a soundtrack that is synchronized with the image as both are both being created. The flexible, open-ended character of Living Cinema gives the artists the ability to respond immediately to political and cultural events in a way that conventional cinema never could. The work is thus profoundly influenced by world events.

Living Cinema has performed at major museums of modern art in the US, Europe, and Japan, at Lincoln Center, and at many major international film festivals since 2000.

About the artists:
Bob Ostertag is a composer and writer who has been doing experimental music at major venues around the world since the late 1970s. Composer, performer, historian, instrument builder, journalist and activist, Ostertag’s work cannot be easily pigeonholed. He is widely hailed as one of the great exponents of spontaneous electronic composition of the last 30 years. He has performed at music, film, and multi-media festivals around the globe. His radically diverse collaborators include the Kronos Quartet, John Zorn, Mike Patton and Anthony Braxton. His writings on contemporary politics have also been published on every continent and in many languages. He is currently Professor of Technocultural Studies and Music at the University of California at Davis.

Pierre Hébert is a filmmaker and protégé of Norman McLaren. He has been a major figure in animation for many decades and the recipient of several lifetime achievement awards. He was first known for his abstract experimental films dealing with perception phenomena; later, his films became more socially and politically involved. He has also taken part in live performances with musicians and choreographers and his films evolve from multidisciplinary practices. Throughout his career, Hébert has experimented with hybrid cinematic forms as a way of expressing his anthropological and humanistic view of the world, exploring themes of urban alienation, social politics, the particularities of place and geography, the presence of forgotten histories in everyday life, and the impact of industry upon the environment.

More info:
http://bobostertag.com/music-liveprojects-livingcinema.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Ostertag
http://www.pierrehebert.com/
http://www.youtube.com/watch?v=UoKEYBVld6I

Image from the gallery Inner Shields. ©Pierre Hébert

Focus on Animation : Pierre Hebert

Couldn’t believe that I met them today and really talked to Hebert! Even it’s a very short conversation due to a lot of people is also waiting to talk to him, he’s very very kind artist. I really wish that I could talk to both of them! The performance tonight was epic! Hebert talking about his life and he’s mention about Norman McLaren that I’ve already forgot about him so I searching about him again. And after that I research more about Bob Ostertag & Pierre Hébert, I recommend you, if you haven’t heard this name before or you’re interesting in animation, to spend sometime visit those links. You won’t be disappoint! 🙂

Continue reading